Notre hôtel est accessible pour les motoneigistes et quadistes.
Motoneigistes et quadistes, profitez des beaux sentiers enneigés de la région du Bas-Saint-Laurent en rejoignant les sentiers directement à partir de l'Hôtel L'Empress!
Motoneige :
Parcourez la carte interactive de la FCMQ pour obtenir toute l'information sur l'état des sentiers de la Fédération des clubs de motoneige du Québec.
Accès à l’hôtel : accès par le sentier L»
Des panneaux d’indication sont dans les sentiers pour accéder à l’hôtel.
Quad :
Parcourez la carte interactive de la FQCQ pour obtenir toute l'information sur les sentiers de la Fédération Québécoise des Clubs Quads du Québec.
Accès à l’hôtel : accès par le sentier 833
